Moment geek.

Après une petite demi-heure de recherche, j'ai trouvé la cause du problème soulevé par David et Didier : un bug présent dans Firefox. La molette ne marche pas dans les <div> ayant l'attribut overflow:auto (concrètement les tableaux équipés de barres de défilement). Espérons que ce bug sera résolu lors de la sortie de la version 1.1 .

En attendant, le défilement marche (à mon grand regret, si je puis dire) sous Internet Explorer. Et sous Safari, qu'en est-il ?